Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

aktiva

aktiva/akˈti.va/

Offizielle Wurzel aktiv- (Fundamento, 1905)

aktiva ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „aktiv“.

Bedeutung

aktivtatkräftig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Agema
    • aktiva membro
    • aktiva propagando
  2. Aganta, rilata al aganto, manifestiĝanta per sia ago
    • sep glaĉeroj kirasas la ne-aktivan vulkanon
    • tio estis donaco de la kompatema libristo, kiu, forrifuzante la netaŭgan laboron de la virino, deziris tamen doni al ŝi aktivan pruvon de sia kompato
  3. Esprimanta agon, la fonton de ago, rilata al aganto
    • „amata“ estas pasiva, „amanta“ aktiva participo
    • „komuniki“ estas verbo aktiva .

    siehe auch: transitiva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/akˈti.va/
Silben
ak·TI·va
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. aktivWurzelaktivo
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativaktivaaktivaj
Akkusativ (-n)aktivanaktivajn

Beispielsätze

  • Transformu tiun pasivan frazon en aktivan.Wandle diesen Passivsatz in einen Aktivsatz um. #1220040
  • Ekzistas multaj aktivaj vulkanoj en Japanio.Es gibt viele aktive Vulkane in Japan. #1367899
  • La monto Aso estas aktiva vulkano.Der Aso ist ein aktiver Vulkan. #8986893

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

aktiv-

In anderen Sprachen

Englishactive
Españolactivo
Portuguêsativo
Françaisactif
Italianoattivo
Polskiaktywny, czynny, ruchliwy
Русскийактивный, деятельный, действующий, действительный (залог)
Українськаактивний, жвавий, діяльний, енергійний
Nederlandsactief
Češtinaaktivní, reaktivní, účinný, činný
Slovenčinaaktívny, reaktívny, účinný, činný
中文大力
日本語活動的な
Românăactiv, agil
Българскиактивен
עבריתפָּעִיל
Bahasa Indonesiaaktif, giat
ไทยตื่นตัว, คล่องแคล่ว
Беларускаяактыўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.