Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

aktiva

aktiva/akˈti.va/

Officiële stam aktiv- (Fundamento, 1905)

aktiva is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘actief’.

Betekenis

  1. actief

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Agema
    • aktiva membro
    • aktiva propagando
  2. Aganta, rilata al aganto, manifestiĝanta per sia ago
    • sep glaĉeroj kirasas la ne-aktivan vulkanon
    • tio estis donaco de la kompatema libristo, kiu, forrifuzante la netaŭgan laboron de la virino, deziris tamen doni al ŝi aktivan pruvon de sia kompato
  3. Esprimanta agon, la fonton de ago, rilata al aganto
    • „amata“ estas pasiva, „amanta“ aktiva participo
    • „komuniki“ estas verbo aktiva .

    zie ook: transitiva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/akˈti.va/
Lettergrepen
ak·TI·va
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. aktivstamaktivo
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpaktivaaktivaj
lijdend voorwerp (-n)aktivanaktivajn

Voorbeeldzinnen

  • Maljunulo ankoraŭ sekse aktiva, almenaŭ mense.Een oude man is nog altijd seksueel actief, althans als mentaliteit. #2416067
  • Kiom da uzantoj estas aktivaj nuntempe?Hoeveel gebruikers zijn er momenteel actief? #11589712
  • Maria estas malpli aktiva ol ŝia fratino.Mary is niet zo actief als haar zus. #719369

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

aktiv-

In andere talen

Englishactive
Españolactivo
Portuguêsativo
Françaisactif
Deutschaktiv, tatkräftig
Italianoattivo
Polskiaktywny, czynny, ruchliwy
Русскийактивный, деятельный, действующий, действительный (залог)
Українськаактивний, жвавий, діяльний, енергійний
Češtinaaktivní, reaktivní, účinný, činný
Slovenčinaaktívny, reaktívny, účinný, činný
中文大力
日本語活動的な
Românăactiv, agil
Българскиактивен
עבריתפָּעִיל
Bahasa Indonesiaaktif, giat
ไทยตื่นตัว, คล่องแคล่ว
Беларускаяактыўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.