Esperantopedia

Словарь · прилагательное

aktiva

aktiva/akˈti.va/

Официальный корень aktiv- (Fundamento, 1905)

aktiva — слово эсперанто (прилагательное), означает «активный».

Значение

  1. активный, деятельный, энергичный
  2. грам. действительный, активный (о залоге)

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

действующийдействительный (залог)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: действи́тельный, акти́вный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Agema
    • aktiva membro
    • aktiva propagando
  2. Aganta, rilata al aganto, manifestiĝanta per sia ago
    • sep glaĉeroj kirasas la ne-aktivan vulkanon
    • tio estis donaco de la kompatema libristo, kiu, forrifuzante la netaŭgan laboron de la virino, deziris tamen doni al ŝi aktivan pruvon de sia kompato
  3. Esprimanta agon, la fonton de ago, rilata al aganto
    • „amata“ estas pasiva, „amanta“ aktiva participo
    • „komuniki“ estas verbo aktiva .

    см. также: transitiva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/akˈti.va/
Слоги
ak·TI·va
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. aktivкореньaktivo
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежaktivaaktivaj
винительный падеж (-n)aktivanaktivajn

Примеры предложений

  • Ekzistas multaj aktivaj vulkanoj en Japanio.В Японии много действующих вулканов. #1367899
  • La vulkano denove estas aktiva.Вулкан снова активен. #703656
  • Maria estas malpli aktiva ol ŝia fratino.Мария менее активная, чем её сестра. #719369

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

aktiv-

На других языках

Englishactive
Españolactivo
Portuguêsativo
Françaisactif
Deutschaktiv, tatkräftig
Italianoattivo
Polskiaktywny, czynny, ruchliwy
Українськаактивний, жвавий, діяльний, енергійний
Nederlandsactief
Češtinaaktivní, reaktivní, účinný, činný
Slovenčinaaktívny, reaktívny, účinný, činný
中文大力
日本語活動的な
Românăactiv, agil
Българскиактивен
עבריתפָּעִיל
Bahasa Indonesiaaktif, giat
ไทยตื่นตัว, คล่องแคล่ว
Беларускаяактыўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.