Vortaro · adjektivo
aktiva
aktiva/akˈti.va/
Oficiala radiko aktiv- (Fundamento, 1905)
aktiva estas esperanta vorto (adjektivo): Agema.
Signifo
- Agema
- aktiva membro
- aktiva propagando
- Aganta, rilata al aganto, manifestiĝanta per sia ago
- sep glaĉeroj kirasas la ne-aktivan vulkanon
- tio estis donaco de la kompatema libristo, kiu, forrifuzante la netaŭgan laboron de la virino, deziris tamen doni al ŝi aktivan pruvon de sia kompato
- Esprimanta agon, la fonton de ago, rilata al aganto
- „amata“ estas pasiva, „amanta“ aktiva participo
- „komuniki“ estas verbo aktiva .
vidu ankaŭ: transitiva
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /akˈti.va/
- Silaboj
- ak·TI·va
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- aktivradikoaktivo
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | aktiva | aktivaj |
| akuzativo (-n) | aktivan | aktivajn |
Ekzemplaj frazoj
- Nia urbo situas sur aktiva faŭlto. #543598
- Transformu tiun pasivan frazon en aktivan. #1220040
- Ekzistas multaj aktivaj vulkanoj en Japanio. #1367899
- Li estas aktiva farante karitatan laboron. #1654529
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
aktiv-
- -o -a -i
- -aĵ- konkreta afero
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -ism- doktrino
- -ul- persono
- -ist- profesiulo, adepto
En aliaj lingvoj
| English | active |
|---|---|
| Español | activo |
| Português | ativo |
| Français | actif |
| Deutsch | aktiv, tatkräftig |
| Italiano | attivo |
| Polski | aktywny, czynny, ruchliwy |
| Русский | активный, деятельный, действующий, действительный (залог) |
| Українська | активний, жвавий, діяльний, енергійний |
| Nederlands | actief |
| Čeština | aktivní, reaktivní, účinný, činný |
| Slovenčina | aktívny, reaktívny, účinný, činný |
| 中文 | 大力 |
| 日本語 | 活動的な |
| Română | activ, agil |
| Български | активен |
| עברית | פָּעִיל |
| Bahasa Indonesia | aktif, giat |
| ไทย | ตื่นตัว, คล่องแคล่ว |
| Беларуская | актыўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.