Wörterbuch · Adjektiv
bonŝanca
bonŝanca/bonˈʃan.tsa/
Offizielle Wurzel ŝanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)
bonŝanca ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „glücklich“.
Bedeutung
glücklichGlück haben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Hazarde trovanta multajn feliĉigajn okazaĵojn
- mi estis bonŝanca, mi vidis lin ĝustatempe
- de kiam li ekhavis la bonŝancan ideon forlasi la urbon […], ĉio favoris al li
- Donanta fortunon
- mi alvenas ĝustatempe, dank’ al via bonŝanca stelo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /bonˈʃan.tsa/
- Silben
- bon·ŜAN·ca
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | bonŝanca | bonŝancaj |
| Akkusativ (-n) | bonŝancan | bonŝancajn |
Beispielsätze
- Tiu estis bonŝanca jaro por li.Das ist ein glückliches Jahr für ihn. #402247
- Li estas pli bonŝanca ol inteligenta.Er hat mehr Glück als Verstand. #595971
- Hodiaŭ ne estas via bonŝanca tago.Heute ist nicht dein Tag. #984999bonŝanca: Glück haben
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ŝanc-
- -o
- Zusammensetzungen
bonŝanca bonŝanco malbonŝanca malbonŝanco senŝanca
In anderen Sprachen
| English | lucky |
|---|---|
| Español | afortunado, afortunada |
| Português | sortudo |
| Français | chanceux, heureux (chanceux) |
| Italiano | fortunato |
| Polski | mający szczęście |
| Українська | везучий, щасливий |
| Nederlands | gelukkig |
| 中文 | 幸运 |
| Bahasa Indonesia | berbahagia, mujur, bernasib baik, beruntung |
| Беларуская | удалы, шчасьлівы (які дае шчасьце) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.