Wörterbuch · Adjektiv
senŝanca
senŝanca/senˈʃan.tsa/
Offizielle Wurzel ŝanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)
senŝanca ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „chancenlos“.
Bedeutung
chancenlosglücklos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kiu ne havas ŝancojn de sukceso, senperspektiva, senespera
- se ekzistus ia Baghy-a skolo, certe ĝi ne estus vana kaj senŝanca
- la pozicio estas grava sed ne senŝanca […] mi plene certas pri la fina venko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /senˈʃan.tsa/
- Silben
- sen·ŜAN·ca
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | senŝanca | senŝancaj |
| Akkusativ (-n) | senŝancan | senŝancajn |
Beispielsätze
- Tio estis senŝanca batalo.Das war ein Kampf ohne Aussicht auf Erfolg. #1352271senŝanca: chancenlos
- Pri ŝako Tomo plej ofte estis senŝanca fronte al Manjo.Tom war gegen Maria im Schach meist chancenlos. #4331543
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ŝanc-
- -o
- Zusammensetzungen
senŝanca bonŝanca bonŝanco malbonŝanca malbonŝanco
In anderen Sprachen
| English | hopeless (no chance) |
|---|---|
| Português | sem chance |
| Français | qui n'a aucune chance |
| Polski | bez szans |
| Українська | без жодних шансів, безнадійний, приречений |
| 中文 | 运气糟糕 |
| 日本語 | 見込みのない |
| Bahasa Indonesia | kehilangan harapan, putus asa, putus harapan, tanpa harapan |
| Беларуская | безнадзейны, беспэрспэктыўны, няшчасны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.