Wörterbuch · Substantiv
disharmonio
disharmonio/dis.har.moˈni.o/
Offizielle Wurzel harmoni- (1. Oficiala Aldono, 1909)
disharmonio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Missklang“.
Bedeutung
MissklangDissonanzMissstimmungDissensZwietracht
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Disharmonie
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Malakordo, malagrabla kunesto de aĵoj
- minuto, en kiu la malharmonio aliformiĝas en harmonion
- pro tiu malharmonio inter la psika stato de la publiko kaj tiu de la oratoro, la oratoro fariĝas ridinda
siehe auch: malpaco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /dis.har.moˈni.o/
- Silben
- dis·har·mo·NI·o
Wortbildung
- disPräfixzer-, auseinander
- harmoniWurzelharmonio
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | disharmonio | disharmonioj |
| Akkusativ (-n) | disharmonion | disharmoniojn |
Verwandte Wörter
harmoni-
- -o -a -i
- -ig- machen, veranlassen
- dis- zer-, auseinander
disharmonio
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | discord, dissonance, disharmony |
|---|---|
| Français | discordance, disharmonie, dissonance |
| Polski | niezgodność, rozdźwięk |
| Українська | дисгармонія |
| Čeština | neshoda, nesoulad |
| Slovenčina | nesúlad, rozpor |
| 中文 | 不谐和音 |
| Català | discòrdia, discrepància |
| Bahasa Indonesia | disharmoni |
| Беларуская | дысгармонія, рознагучнасьць, бязладзьдзе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.