Wörterbuch · Substantiv
dispono
dispono/disˈpo.no/
Offizielle Wurzel dispon- (Fundamento, 1905)
dispono ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Verfügung“.
Bedeutung
Verfügung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Uzeblo pri io
- li diris al siaj disĉiploj, ke malgranda ŝipeto estu je lia dispono
- por la kuracado de la konjunktivo mem ni antaŭ […] havas por nia dispono la nitran arĝenton, kiun oni uzas por ŝmirado
- Decideblo pri io aŭ iu
- homo potenca, kiu povis havi al sia dispono la [tutan] policon
- David metis trionon de la popolo sub la disponon de Joab
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /disˈpo.no/
- Silben
- dis·PO·no
Wortbildung
- disponWurzeldispono
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | dispono | disponoj |
| Akkusativ (-n) | disponon | disponojn |
Beispielsätze
- Volonte mi estas je via dispono.Ich stehe Ihnen gern zur Verfügung. #444813
- La mono estas je via dispono.Sie können über das Geld frei verfügen. #545115
- Mi estas tute je via dispono.Ich stehe Ihnen ganz zu Diensten. #588843dispono: Verfügung
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
dispon-
- -o -i
dispono disponi
- -aĵ- konkrete Sache
- -ebl- -bar, möglich
- -ig- machen, veranlassen
In anderen Sprachen
| English | disposal, availability |
|---|---|
| Français | disposition |
| Polski | prawo decydowania o czymś/kimś |
| Українська | розпорядження (чим-н.) |
| 日本語 | 自由裁量 |
| Bahasa Indonesia | ketersediaan, availabilitas, perintah, disposisi |
| Беларуская | распараджэньне (напр. маёмасьцю) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.