Wörterbuch · Verb
engaĝiĝi
engaĝiĝi/en.ɡaˈdʒi.dʒi/
engaĝiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich engagieren“.
Bedeutung
sich engagierenaktiv werden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Proprainiciate aktivi aŭ defendi vidpunkton pri afero (ofte politika) kvankam tio ne estas deviga
- en 1984 li engaĝiĝis kontraŭ la danuba akvocentralo
- klaŭno bezonas talenton, socian engaĝiĝon kaj personan forton .
Antonyme: indiferenti, oponi siehe auch: aniĝi, apologii, partopreni, porparoli, subteni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /en.ɡaˈdʒi.dʒi/
- Silben
- en·ga·ĜI·ĝi
Wortbildung
- engaĝWurzelengaĝi
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | engaĝiĝi |
|---|---|
| Präsens | engaĝiĝas |
| Präteritum | engaĝiĝis |
| Futur | engaĝiĝos |
| Konditional | engaĝiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | engaĝiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | engaĝiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | engaĝiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | engaĝiĝonta |
Beispielsätze
- Ŝi tre engaĝiĝis en sia honorofica agado.Sie engagierte sich sehr in ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit. #601005
- Ŝi engaĝiĝis plenumi la taskon antaŭ la limdato.Sie verpflichtete sich, die Aufgabe vor dem Abgabetermin zu erledigen. #13327402
- Mi ankoraŭ ne estas preta engaĝiĝi en seriozan rilaton.Ich bin noch nicht bereit, eine ernsthafte Beziehung einzugehen. #5629889engaĝiĝi: sich engagieren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
engaĝ-
- -i
- -iĝ- werden
engaĝiĝi
In anderen Sprachen
| English | be committed |
|---|---|
| Español | implicarse, comprometerse, enfrascarse |
| Français | s’engager, s’investir |
| Polski | angażować się (w coś) |
| Українська | заанґажуватися |
| Magyar | elkötelezi magát |
| 日本語 | 政治に参加する |
| Беларуская | ангажавацца, далучацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.