Wörterbuch · Substantiv
favoraĵo
favoraĵo/fa.voˈra.ʒo/
Offizielle Wurzel favor- (Fundamento, 1905)
favoraĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gunst“.
Bedeutung
GunstFörderung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Favoro
- montru al ni la eniron en la urbon, kaj ni faros al vi favoraĵon
- la lipoj de piulo anoncas favoraĵon, kaj la buŝo de malpiuloj malicaĵon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fa.voˈra.ʒo/
- Silben
- fa·vo·RA·ĵo
Wortbildung
- favorWurzelfavoro
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | favoraĵo | favoraĵoj |
| Akkusativ (-n) | favoraĵon | favoraĵojn |
Beispielsätze
- Maldankemo altiras riproĉon, kiel dankemo altiras novajn favoraĵojn.Undankbarkeit zieht Tadel nach sich, so wie Dankbarkeit neue Wohltaten mit sich bringt. #12991986favoraĵojn → favoraĵo: Gunst
- Iu, kiu faris favoraĵon al aliulo, tuj pretas sendi ĝian fakturon al li.Mancher, der einem andern Dienste erwiesen hat, ist sogleich bei der Hand, sie ihm in Rechnung zu stellen. #4676071favoraĵon → favoraĵo: Gunst
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | favorite, favourite, favor, favour |
|---|---|
| Español | favor |
| Français | faveur, bienfait |
| Polski | fawor, łaska |
| Русский | милость, благоволение, благосклонность |
| Nederlands | gunst |
| Magyar | kedvezmény, előny, kegyes cselekedet |
| 中文 | 厚意 |
| Беларуская | прыхільнасьць, добразычлівасьць, ласка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.