kofro

Bedeutung

1. der Koffer

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

TruheReisekoffergroßer ReisekofferÜberseekoffer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Koffer

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Unu el la plej antikvaj formoj de meblo, nun eksmoda, en formo de fortika ŝlosebla kesto, eventuale kun internaj fakoj, kun demetebla aŭ ĉarnire malfermebla kovrilo, por enteni valoraĵojn, vestojn kaj aliajn aĵojn
   • en unu angulo staris malgranda lito sub kurteno muslina, flanke de kofro kun feraj strioj kaj kun ronda kovrilo
   • li havis nenion por enpaki, kaj tial li metis sin mem en la kofron
2. Granda, fortika, ŝlosebla kesto, plej ofte el ligno kaj metalo, por enteni vestaĵojn kaj aliajn aĵojn, taŭga por vojaĝa transporto
   • ŝarĝoĉevalo portas kofrojn, tendon kaj provianton .

   siehe auch: valizo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈko.fro/

Silben

KO·fro

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. kofrWurzelkofro
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Mi portos la kofrojn por vi.Ich trage die Koffer für Sie! #2155899
• Mi portos vian kofron al via ĉambro.Ich werde deinen Koffer in dein Zimmer tragen. #694126
• Ĉu vi vidis mian kofron?Hast du meinen Koffer gesehen? #2792573

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0