Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

kompromisi

kompromisi/kom.proˈmi.si/

Offizielle Wurzel kompromis- (2. Oficiala Aldono, 1919)

kompromisi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „einlenken“.

Bedeutung

einlenkenentgegenkommeneinen Kompromiss finden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Fari, aranĝi kompromison
    • mi sentas min devigita kompromisi
    • la arto kompromisi: jen – onidire – politiko

    siehe auch: cedi, interkonsenti, koncedi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kom.proˈmi.si/
Silben
kom·pro·MI·si

Wortbildung

  1. kompromisWurzelkompromiso
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivkompromisi
Präsenskompromisas
Präteritumkompromisis
Futurkompromisos
Konditionalkompromisus
Imperativ (Volitiv)kompromisu
Partizip Aktiv · andauerndkompromisanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenkompromisinta
Partizip Aktiv · bevorstehendkompromisonta

Beispielsätze

  • La financministro sin montris preta kompromisi.Der Finanzminister zeigte sich kompromissbereit. #2760079
  • La financministro signalis sian pretecon kompromisi.Der Finanzminister zeigte sich kompromissbereit. #2760082
  • Fojfoje Maria troigas sian pretecon kompromisi.Mitunter übertreibt es Maria mit ihrer Kompromissbereitschaft. #3420247

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kompromis-

In anderen Sprachen

Françaisfaire un compromis, composer, transiger
Polskidochodzić do kompromisu
Українськаіти/піти на компроміс, дійти до компромісу, досягти компромісу
Nederlandseen compromis sluiten
Češtinauzavřít kompromis, uzavřít narovnání, učinit kompromis
Slovenčinaurobiť kompromis
中文妥协
日本語妥協する
Catalàacceptar un compromís, arribar a un compromís, assumir un compromís, tenir un compromís
Беларускаязнайсьці кампраміс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.