Wörterbuch · Verb
malkonfidi
malkonfidi/mal.konˈfi.di/
Offizielle Wurzel konfid- (Fundamento, 1905)
malkonfidi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „misstrauen“.
Bedeutung
misstrauen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Certi pri malhonesteco, malkapablo, malvaloro de iu
- en malnova turo [...] loĝis gardisto kaj strigo: mi malkonfidis al ili ambaŭ, precipe al la strigo .
Antonyme: konfidi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.konˈfi.di/
- Silben
- mal·kon·FI·di
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- konfidWurzelkonfido
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | malkonfidi |
|---|---|
| Präsens | malkonfidas |
| Präteritum | malkonfidis |
| Futur | malkonfidos |
| Konditional | malkonfidus |
| Imperativ (Volitiv) | malkonfidu |
| Partizip Aktiv · andauernd | malkonfidanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | malkonfidinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | malkonfidonta |
Beispielsätze
- Vi povas sukcesi, penu. Mi ne malkonfidos vin.Du kannst es schaffen, streng dich an. Ich werde dich nicht im Stich lassen. #520362malkonfidos → malkonfidi: misstrauen
- Se parolanto por ĉiu substantivo uzas pli ol du adjektivojn, malkonfidu al li!Wenn ein Redner für jedes Hauptwort mehr als zwei Eigenschaftswörter verwendet, misstraut ihm! #5610326
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
konfid-
- -o -a -i
- -ind- wert, würdig
- mal- Gegenteil
malkonfidi malkonfido
In anderen Sprachen
| Français | avoir de la défiance (pour), douter (de), se défier (de), se garder (de) |
|---|---|
| Polski | okazywać nieufność, okazywać brak zaufania |
| Čeština | nedůvěřovat |
| Slovenčina | nedôverovať |
| Magyar | bizalmatlan |
| 中文 | 怀疑 |
| 日本語 | 用心する |
| Bahasa Indonesia | tidak percaya akan, meragukan, mencurigakan |
| Беларуская | не давяраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.