Wörterbuch · Substantiv
okazintaĵo
okazintaĵo/o.ka.zinˈta.ʒo/
Offizielle Wurzel okaz- (Fundamento, 1905)
okazintaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Geschehnis“.
Bedeutung
Geschehnis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Okazo okazinta
- post tiuj okazintaĵoj oni sciigis al Abraham, dirante: jen ankaŭ Milka naskis infanojn al via frato Naĥor
- se estos inter vi iu, kiu ne estos pura pro okazintaĵo nokta, li eliru ekster la tendaron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /o.ka.zinˈta.ʒo/
- Silben
- o·ka·zin·TA·ĵo
Wortbildung
- okazWurzelokazo
- intSuffixgetan habend (aktiv, Vergangenheit)
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | okazintaĵo | okazintaĵoj |
| Akkusativ (-n) | okazintaĵon | okazintaĵojn |
Beispielsätze
- La okazintaĵon mi ankoraŭ bone memoras.Das Ereignis ist mir noch frisch in Erinnerung. #578046okazintaĵon → okazintaĵo: Geschehnis
- Mi ne povas kompreni la okazintaĵon.Ich verstehe nicht, was passiert ist. #2349662okazintaĵon → okazintaĵo: Geschehnis
- Mi tuj ekrakontis pri la okazintaĵo.Ich begann sofort von dem Geschehenen zu erzählen. #2403832
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
okaz-
- -o -a -e -i
- -int- getan habend (aktiv, Vergangenheit)
okazintaĵo
- -aĵ- konkrete Sache
- -ig- machen, veranlassen
- -ont- tun werdend (aktiv, Zukunft)
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Français | événement passé, évènement passé |
|---|---|
| Polski | wydarzenie, zdarzenie |
| 日本語 | 出来事 |
| Română | incident, eveniment |
| Català | esdeveniment (passat), fet (passat), succés (passat) |
| Bahasa Indonesia | kejadian yg telah lalu, peristiwa yg telah lalu |
| Беларуская | здарэньне (якое адбылося) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.