Wörterbuch · Substantiv
okazontaĵo
okazontaĵo/o.ka.zonˈta.ʒo/
Offizielle Wurzel okaz- (Fundamento, 1905)
okazontaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „künftiges Ereignis“.
Bedeutung
künftiges Ereignis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Okazo estonta
- anoncoj pri fakaj okazontaĵoj
- kaŝi, se eble, en la ĉambro de Nupta, kaj atendi okazontaĵojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /o.ka.zonˈta.ʒo/
- Silben
- o·ka·zon·TA·ĵo
Wortbildung
- okazWurzelokazo
- ontSuffixtun werdend (aktiv, Zukunft)
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | okazontaĵo | okazontaĵoj |
| Akkusativ (-n) | okazontaĵon | okazontaĵojn |
Beispielsätze
- Saĝulo preparas sin por ĉiuj okazontaĵoj.Der Weise ist auf alle Ereignisse vorbereitet. #2697938
- Nenio povis prepari nin por la okazontaĵo.Nichts hätte uns auf das vorbereiten können, was nun geschehen sollte. #6831441okazontaĵo: künftiges Ereignis
- Mi timas la okazontaĵojn.Ich habe Angst vor dem, was geschehen wird. #11466227okazontaĵojn → okazontaĵo: künftiges Ereignis
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
okaz-
- -o -a -e -i
- -ont- tun werdend (aktiv, Zukunft)
okazontaĵo
- -aĵ- konkrete Sache
- -ig- machen, veranlassen
- -int- getan habend (aktiv, Vergangenheit)
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Français | événement à venir, évènement à venir |
|---|---|
| Polski | zdarzenie przyszłe |
| Română | eveniment viitor |
| Català | esdeveniment (futur), fet (futur), succés (futur) |
| Bahasa Indonesia | kejadian yg akan datang, peristiwa yg akan datang |
| Беларуская | здарэньне (якое мае адбыцца) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.