Wörterbuch · Verb
satmanĝi
satmanĝi/satˈman.dʒi/
Offizielle Wurzel manĝ- (Fundamento, 1905)
satmanĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „satt essen“.
Bedeutung
satt essen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Manĝi ĝissate
- mi satmanĝis kaj estas laca, nun portu min en vian ĉambreton, preparu vian silkan liteton, ni kuŝiĝos por dormi
- la lupo satmanĝis, foriris, kuŝiĝis sur verda herbaĵo sub arbo kaj ekdormis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /satˈman.dʒi/
- Silben
- sat·MAN·ĝi
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | satmanĝi |
|---|---|
| Präsens | satmanĝas |
| Präteritum | satmanĝis |
| Futur | satmanĝos |
| Konditional | satmanĝus |
| Imperativ (Volitiv) | satmanĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | satmanĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | satmanĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | satmanĝonta |
Beispielsätze
- Mi satmanĝis, dankon.Ich bin satt, vielen Dank! #1850897
- Preskaŭ kvindek ok procentoj de la konganoj ne povas satmanĝi.Fast achtundfünfzig Prozent der Kongolesen können sich nicht satt essen. #1318275
- La lupo satmanĝis, foriris, sin etendis sur verda herbejo sub arbo kaj ekdormis.Der Wolf aß sich satt, ging fort, streckte sich unter einem Baum auf der grünen Wiese aus und schlief ein. #1413783
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
manĝ-
- -o -i
- -aĵ- konkrete Sache
- -ej- Ort
- -eg- Vergrößerung, sehr
- -et- Verkleinerung
- -ig- machen, veranlassen
- -il- Werkzeug
- -uj- Behälter, Land
- -ul- Person
- Zusammensetzungen
satmanĝi ĉirkaŭmanĝi formanĝi krakmanĝi matenmanĝi matenmanĝo postmanĝo rapidmanĝo tagmanĝi tagmanĝo vespermanĝi vespermanĝo
In anderen Sprachen
| English | eat one's fill |
|---|---|
| Polski | najeść się |
| Русский | наесться |
| Українська | наїстися (досита) |
| Nederlands | zich vol eten, zijn buik voleten |
| 中文 | 吃饱 |
| 日本語 | 腹一杯食べる |
| Română | mănâncă singur |
| Bahasa Indonesia | makan sampai kenyang |
| Беларуская | наесьціся, насыціцца, здаволіцца (ежай) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.