Wörterbuch · Verb
ĉirkaŭflui
ĉirkaŭflui/tʃir.kawˈflu.i/
Offizielle Wurzel flu- (Fundamento, 1905)
ĉirkaŭflui ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „umfließen“.
Bedeutung
umfließen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Flui ĉirkaŭ, ĉe la ĉirkaŭo de
- [ili] ploras super la riveroj de Babilono, ĉirkaŭfluantaj la ruinojn de ilia perdita bonstato
- (figure) abunda gasa lumo ĉirkaŭfluis tiun figuron .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tʃir.kawˈflu.i/
- Silben
- ĉir·kaŭ·FLU·i
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | ĉirkaŭflui |
|---|---|
| Präsens | ĉirkaŭfluas |
| Präteritum | ĉirkaŭfluis |
| Futur | ĉirkaŭfluos |
| Konditional | ĉirkaŭfluus |
| Imperativ (Volitiv) | ĉirkaŭfluu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ĉirkaŭfluanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ĉirkaŭfluinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ĉirkaŭfluonta |
Beispielsätze
- Min ĉirkaŭfluis milda ventospiro, en kiu mi sentis la varmon de suna tago somera.Mich umströmte ein sanfter Windhauch, in dem ich die Wärme eines sonnigen Sommertages spürte. #2779719ĉirkaŭfluis → ĉirkaŭflui: umfließen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | flow around |
|---|---|
| Français | couler, entourer |
| Polski | oblewać, opływać |
| Русский | обтекать |
| Nederlands | rondvloeien |
| Magyar | körbefolyik, körbeáramlik |
| Bahasa Indonesia | mengalir mengelilingi |
| Беларуская | абцякаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.