Vortaro · verbo
antaŭaranĝi
antaŭaranĝi/an.ta.waˈran.dʒi/
Oficiala radiko aranĝ- (Fundamento, 1905)
antaŭaranĝi estas esperanta vorto (verbo): Anticipe aranĝi.
Signifo
- Anticipe aranĝi
- ni estas Lia faritaĵo, kreitaj en Kristo Jesuo por bonaj faroj, kiujn antaŭaranĝis Dio, por ke ni iradu en ili
- apenaŭ dekdujara li edziĝas per antaŭaranĝita geedziĝo, laŭ la hinduisma tradicio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /an.ta.waˈran.dʒi/
- Silaboj
- an·ta·ŭa·RAN·ĝi
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | antaŭaranĝi |
|---|---|
| prezenco | antaŭaranĝas |
| preterito | antaŭaranĝis |
| futuro | antaŭaranĝos |
| kondicionalo | antaŭaranĝus |
| volitivo | antaŭaranĝu |
| aktiva participo · daŭranta | antaŭaranĝanta |
| aktiva participo · finita | antaŭaranĝinta |
| aktiva participo · estonta | antaŭaranĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉi tiun situacion, kiun vi ĵus nun travivas, vi mem antaŭaranĝis iam en pasinteco. #4264951
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
aranĝ-
- -o -i
- -aĵ- konkreta afero
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
antaŭaranĝi alaranĝi finaranĝi frazaranĝo floraranĝo hararanĝo versaranĝo
En aliaj lingvoj
| English | prearrange |
|---|---|
| Español | organizar anticipadamente |
| Français | arranger d'avance, disposer (en vue de), organiser d'avance |
| Deutsch | arrangieren |
| Polski | ustawiać, zaaranżować, uporządkować |
| Українська | заздалегідь (або наперед) улаштовувати |
| Bahasa Indonesia | mengatur sebelumnya, menyiapkan sebelumnya, mempersiapkan sebelumnya, menata sebelumnya |
| Беларуская | рыхтаваць, арганізоўваць (загадзя) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.