Vortaro · verbo
malaranĝi
malaranĝi/ma.laˈran.dʒi/
Oficiala radiko aranĝ- (Fundamento, 1905)
malaranĝi estas esperanta vorto (verbo): Malordigi, dismeti.
Signifo
- Malordigi, dismeti
- edziĝo malaranĝita .
vidu ankaŭ: diserigi, konfuzi, malhelpi, malkonstrui, malmunti, perturbi, renversi, ruinigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ma.laˈran.dʒi/
- Silaboj
- ma·la·RAN·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- aranĝradikoaranĝo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | malaranĝi |
|---|---|
| prezenco | malaranĝas |
| preterito | malaranĝis |
| futuro | malaranĝos |
| kondicionalo | malaranĝus |
| volitivo | malaranĝu |
| aktiva participo · daŭranta | malaranĝanta |
| aktiva participo · finita | malaranĝinta |
| aktiva participo · estonta | malaranĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Pro pluvo ni malaranĝis la piknikon. #7530441
- Ni malaranĝis la geedziĝon. #2401530
- Mi ne malaranĝas ilin. #5238277
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
aranĝ-
- -o -i
- -aĵ- konkreta afero
- mal- malo, kontraŭo
malaranĝi
- kunmetaĵoj
alaranĝi antaŭaranĝi finaranĝi frazaranĝo floraranĝo hararanĝo versaranĝo
En aliaj lingvoj
| English | call off, cancel, put in disarray |
|---|---|
| Español | desordenar, desorganizar |
| Português | desarranjar, desarrumar, bagunçar, desordenar |
| Français | déranger |
| Deutsch | durcheinander bringen |
| Polski | zrobić bałagan, wprowadzić nieład |
| Русский | привести в беспорядок, разладить, расстроить (что-л.) |
| Українська | розкидати, розпускати, доводити до безладдя |
| 中文 | 使混乱 |
| 日本語 | 乱す |
| Bahasa Indonesia | mengacak, membatalkan, memberantakkan, menghentikan |
| Беларуская | разладзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.