Wörterbuch · Verb
malaranĝi
malaranĝi/ma.laˈran.dʒi/
Offizielle Wurzel aranĝ- (Fundamento, 1905)
malaranĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „durcheinander bringen“.
Bedeutung
durcheinander bringen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Malordigi, dismeti
- edziĝo malaranĝita .
siehe auch: diserigi, konfuzi, malhelpi, malkonstrui, malmunti, perturbi, renversi, ruinigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ma.laˈran.dʒi/
- Silben
- ma·la·RAN·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- aranĝWurzelaranĝo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | malaranĝi |
|---|---|
| Präsens | malaranĝas |
| Präteritum | malaranĝis |
| Futur | malaranĝos |
| Konditional | malaranĝus |
| Imperativ (Volitiv) | malaranĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | malaranĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | malaranĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | malaranĝonta |
Beispielsätze
- Pro pluvo ni malaranĝis la piknikon.Wegen Regens haben wir das Picknick abgesagt. #7530441malaranĝis → malaranĝi: durcheinander bringen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
aranĝ-
- -o -i
- -aĵ- konkrete Sache
- mal- Gegenteil
malaranĝi
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | call off, cancel, put in disarray |
|---|---|
| Español | desordenar, desorganizar |
| Português | desarranjar, desarrumar, bagunçar, desordenar |
| Français | déranger |
| Polski | zrobić bałagan, wprowadzić nieład |
| Русский | привести в беспорядок, разладить, расстроить (что-л.) |
| Українська | розкидати, розпускати, доводити до безладдя |
| 中文 | 使混乱 |
| 日本語 | 乱す |
| Bahasa Indonesia | mengacak, membatalkan, memberantakkan, menghentikan |
| Беларуская | разладзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.