Vortaro · verbo
diboĉi
diboĉi/diˈbo.tʃi/
diboĉi estas esperanta vorto (verbo): Malmodere manĝi, trinki, seksumi.
Signifo
- Malmodere manĝi, trinki, seksumi
- iuj diboĉas, kartludaĉas aŭ preĝas al dio kaj tiel pasigas sian liberan tempon
- la vic-reĝo […] ludis la rolon de diboĉanta junulo
vidu ankaŭ: orgio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /diˈbo.tʃi/
- Silaboj
- di·BO·ĉi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- diboĉradikodiboĉo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | diboĉi |
|---|---|
| prezenco | diboĉas |
| preterito | diboĉis |
| futuro | diboĉos |
| kondicionalo | diboĉus |
| volitivo | diboĉu |
| aktiva participo · daŭranta | diboĉanta |
| aktiva participo · finita | diboĉinta |
| aktiva participo · estonta | diboĉonta |
Ekzemplaj frazoj
- La inoj diboĉis la tutan nokton. #2443745
- Ni diboĉis ĝis la frua mateno. #5798883
- Petolu, diboĉu, sed poste sorton ne riproĉu. #649408
- Hieraŭ mi iel tro diboĉis. #2321120
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | debauch |
|---|---|
| Português | debochar, viver no deboche |
| Français | faire la noce, faire des excès, se dévergonder |
| Deutsch | schwelgen, prassen, ausschweifend leben, liederlich leben |
| Polski | być rozpustnym, być rozwiązłym, być wyuzdanym, hulać |
| Русский | кутить, дебоширить, вести распутный образ жизни, развратничать |
| Українська | гуляти, вести розпусний спосіб життя |
| 中文 | 花天酒地 |
| 日本語 | 放蕩する |
| עברית | להתהולל |
| Беларуская | бусаваць, буяніць, дэбашырыць, распусьнічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.