Vortaro · verbo
elakviĝi
elakviĝi/e.lakˈvi.dʒi/
Oficiala radiko akv- (Fundamento, 1905)
elakviĝi estas esperanta vorto (verbo): Eliri, aperi el akvo.
Signifo
- Eliri, aperi el akvo
- kiam ĝi la duan fojon elakviĝis, la cigno estis blanka
- en la mezo de Nilo oni renkontadis insulojn, kiuj, ŝajnis, hieraŭ elakviĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /e.lakˈvi.dʒi/
- Silaboj
- e·lak·VI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | elakviĝi |
|---|---|
| prezenco | elakviĝas |
| preterito | elakviĝis |
| futuro | elakviĝos |
| kondicionalo | elakviĝus |
| volitivo | elakviĝu |
| aktiva participo · daŭranta | elakviĝanta |
| aktiva participo · finita | elakviĝinta |
| aktiva participo · estonta | elakviĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- La submarŝipo devis trarompi maldikan glaciplaton por elakviĝi. #1740584
- Dum la forcedo de la inundo la kampoj iom post iom elakviĝis. #2083048
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
akv-
- -o -a -i
- -iĝ- fariĝi
- -ej- loko
- -er- unuopa ero
- -ist- profesiulo, adepto
- -um- nedifinita senco
- -uj- ujo, lando
- -ig- kaŭzi, igi
- kunmetaĵoj
superakvi superakvo falakvo klorakvo marakvo mineralakvo pluvakvo sodakvo trinkakvo akvoscienco akvosciencisto
En aliaj lingvoj
| English | leave the water, emerge (out of water) |
|---|---|
| Français | émerger |
| Polski | wynurzać się z wody, wyłaniać się z wody |
| Русский | всплыть |
| Nederlands | uit het water komen |
| 日本語 | 水から出る |
| Română | ridicându-se dinapă, iese dinapă |
| Català | emergir |
| Bahasa Indonesia | muncul ke permukaan air |
| ไทย | ขึ้นมาจากน้ำ, โพล่มาจากน้ำ |
| Беларуская | усплыць, выйсьці на паверхню вады, паказацца з вады |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.