Vortaro · verbo
elnaĝi
elnaĝi/elˈna.dʒi/
Oficiala radiko naĝ- (Fundamento, 1905)
elnaĝi estas esperanta vorto (verbo): Naĝante eliĝi el io.
Signifo
- Naĝante eliĝi el io
- el la densejo elnaĝis tri belaj blankaj cignoj
- el la apudbordaj arbetaĵoj subite elnaĝis ŝipoj
vidu ankaŭ: aperi, emerĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /elˈna.dʒi/
- Silaboj
- el·NA·ĝi
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | elnaĝi |
|---|---|
| prezenco | elnaĝas |
| preterito | elnaĝis |
| futuro | elnaĝos |
| kondicionalo | elnaĝus |
| volitivo | elnaĝu |
| aktiva participo · daŭranta | elnaĝanta |
| aktiva participo · finita | elnaĝinta |
| aktiva participo · estonta | elnaĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li ne plu povis spiri, dum li provis elnaĝi la groton. #13145872
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
naĝ-
- -i
- -ej- loko
- -il- ilo
- kunmetaĵoj
elnaĝi ĉirkaŭnaĝi
En aliaj lingvoj
| English | swim out |
|---|---|
| Français | émerger |
| Deutsch | auftauchen |
| Polski | spłynąć |
| Русский | выплыть |
| Українська | випливати, спливати |
| Nederlands | bovendrijven |
| Magyar | kiúszik |
| 中文 | 萌动 |
| 日本語 | 浮かび出る |
| Català | emergir |
| Bahasa Indonesia | muncul (dari permukaan air), timbul (dari permukaan air) |
| Беларуская | выплыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.