Vortaro · verbo
elŝarĝi
elŝarĝi/elˈʃar.dʒi/
Oficiala radiko ŝarĝ- (Fundamento, 1905)
elŝarĝi estas esperanta vorto (verbo): Depreni de sur portanto.
Signifo
- Depreni de sur portanto
- la vidvino […] vekiĝis ĉiutage regule pro la bruo de l' deŝarĝataj laktokruĉegoj
- kiam la brulligno estis elŝarĝita, la patro […] aĉetis al si grandan faskon da angiloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /elˈʃar.dʒi/
- Silaboj
- el·ŜAR·ĝi
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | elŝarĝi |
|---|---|
| prezenco | elŝarĝas |
| preterito | elŝarĝis |
| futuro | elŝarĝos |
| kondicionalo | elŝarĝus |
| volitivo | elŝarĝu |
| aktiva participo · daŭranta | elŝarĝanta |
| aktiva participo · finita | elŝarĝinta |
| aktiva participo · estonta | elŝarĝonta |
Ekzemplaj frazoj
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ŝarĝ-
- -o -a -i
- -iĝ- fariĝi
- -ig- kaŭzi, igi
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
elŝarĝi troŝarĝi superŝarĝi superŝarĝo
En aliaj lingvoj
| English | unburden, unload, offload |
|---|---|
| Español | descargar |
| Français | décharger |
| Deutsch | entladen, abladen |
| Italiano | scaricare (mettere giù) |
| Polski | rozładowywać, wyładowywać |
| Українська | вивантажувати |
| Български | разтоварвам |
| Bahasa Indonesia | membongkar muatan, mencurahkan, melimpahkan, menurunkan muatan |
| Беларуская | згружаць, выгружаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.