Vortaro · verbo
enpoŝigi
enpoŝigi/en.poˈʃi.ɡi/
Oficiala radiko poŝ- (Fundamento, 1905)
enpoŝigi estas esperanta vorto (verbo): Enŝovi en poŝon.
Signifo
- Enŝovi en poŝon
- Kamarado Gaja […] rapide enpoŝigis la oron
- returne enpoŝigi la fluton
- Enspezi
- tiuj kanajloj enpoŝigas grandan parton de la pruntedonitaĵo
- la popolo de Burundo ne profitas, ĉar eta grupo enpoŝigas ĉion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /en.poˈʃi.ɡi/
- Silaboj
- en·po·ŜI·gi
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | enpoŝigi |
|---|---|
| prezenco | enpoŝigas |
| preterito | enpoŝigis |
| futuro | enpoŝigos |
| kondicionalo | enpoŝigus |
| volitivo | enpoŝigu |
| aktiva participo · daŭranta | enpoŝiganta |
| aktiva participo · finita | enpoŝiginta |
| aktiva participo · estonta | enpoŝigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li mem enpoŝigis la tutan rabaĵon. #1890002
- Enpoŝigi tiun libron ne estas eble. #3639598
- La ĉefo enpoŝigis la tutan monon. #13310905
- La knabo enpoŝigis la monon. #505738
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | pocket, put in one's pocket |
|---|---|
| Español | meter en el bolsillo |
| Français | empocher |
| Deutsch | einstecken, in die eigene Tasche stecken, einnehmen |
| Polski | wkładać do kieszeni, wsadzać do kieszeni, dawać do kieszeni |
| Русский | положить в карман, прикарманить |
| Українська | класти в кишеню, привласнювати |
| Nederlands | in je zak steken |
| 中文 | 揣 |
| 日本語 | ポケットに入れる |
| Català | embutxacar, embutxacar-se |
| Bahasa Indonesia | mengantongi |
| Беларуская | пакласьці ў кішэнь |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.