Vortaro · verbo
grateni
grateni/ɡraˈte.ni/
grateni estas esperanta vorto (verbo): Kovri manĝaĵon per ia miksaĵo el kremo,….
Signifo
- Kovri manĝaĵon per ia miksaĵo el kremo, ovo, paneroj, fromaĝo kaj baki ĝin ĝis formiĝo de delikata krusteto
- terpomoj gratenitaj per fromaĝo
- dum la sekvaj […] festotagoj ili laborigas siajn stomakojn per buljono, farĉita brasiko, […] gratenita viando
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ɡraˈte.ni/
- Silaboj
- gra·TE·ni
Vortfarado
- gratenradikograteni
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | grateni |
|---|---|
| prezenco | gratenas |
| preterito | gratenis |
| futuro | gratenos |
| kondicionalo | gratenus |
| volitivo | gratenu |
| aktiva participo · daŭranta | gratenanta |
| aktiva participo · finita | grateninta |
| aktiva participo · estonta | gratenonta |
Ekzemplaj frazoj
- Malgranda siesto estas kvazaŭ oni gratenus la tagon per fromaĝo! #7360930
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
graten-
- -i
grateni
- -aĵ- konkreta afero
En aliaj lingvoj
| English | grill (culinary), brown (culinary) |
|---|---|
| Español | gratinar |
| Português | preparar comida à milanesa |
| Français | gratiner |
| Deutsch | gratinieren, überbacken |
| Polski | panierować |
| Русский | запечь, запекать |
| Українська | підсмажувати в сухарях, запікати |
| Nederlands | gratineren |
| Čeština | zapéci, zapékat |
| Slovenčina | zapekať, zapiecť |
| Magyar | csőben süt, gratiníroz |
| Türkçe | güveçte pişirmek |
| 日本語 | グラタンにする |
| Català | gratinar |
| Беларуская | пячы (ежу), запякаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.