Vortaro · verbo
inkrusti
inkrusti/inˈkrus.ti/
inkrusti estas esperanta vorto (verbo): Ornami la supraĵon de objekto per….
Signifo
- Ornami la supraĵon de objekto per enigitaj pecetoj de alispeca materio
- ora ŝildo, inkrustita per multekostaj ŝtonoj
- lignaĵistoj […] montris seĝojn, tablojn, kanapojn, portilojn kaj veturilojn […] inkrustitajn per diverskolora ligno, perlamoto kaj eburo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /inˈkrus.ti/
- Silaboj
- in·KRUS·ti
Vortfarado
- inkrustradikoinkrusti
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | inkrusti |
|---|---|
| prezenco | inkrustas |
| preterito | inkrustis |
| futuro | inkrustos |
| kondicionalo | inkrustus |
| volitivo | inkrustu |
| aktiva participo · daŭranta | inkrustanta |
| aktiva participo · finita | inkrustinta |
| aktiva participo · estonta | inkrustonta |
Ekzemplaj frazoj
- La lignaĵisto inkrustis la ŝrankopordon. #4851036
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | encrust, incrust |
|---|---|
| Español | incrustar |
| Português | incrustar (adornar) |
| Français | incruster |
| Deutsch | inkrustieren, einlegen, als Einlegearbeit ausführen |
| Polski | inkrustować, wysadzać (kamienie) |
| Русский | инкрустировать |
| Українська | інкрустувати |
| Nederlands | inleggen |
| Čeština | ozdobně vykládat |
| Slovenčina | vkladaním ozdobiť povrch niečoho, vkladať, vsadiť |
| Magyar | berakással díszít, inkrusztál |
| 中文 | 镶嵌 |
| 日本語 | 象眼する |
| Bahasa Indonesia | menatah |
| Беларуская | інкруставаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.