Vortaro · verbo
kaŭcii
kaŭcii/kawˈtsi.i/
Oficiala radiko kaŭci- (2. Oficiala Aldono, 1919)
kaŭcii estas esperanta vorto (verbo): Doni kaŭcion por iu.
Signifo
- Doni kaŭcion por iu.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kawˈtsi.i/
- Silaboj
- kaŭ·CI·i
Vortfarado
- kaŭciradikokaŭcio
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | kaŭcii |
|---|---|
| prezenco | kaŭcias |
| preterito | kaŭciis |
| futuro | kaŭcios |
| kondicionalo | kaŭcius |
| volitivo | kaŭciu |
| aktiva participo · daŭranta | kaŭcianta |
| aktiva participo · finita | kaŭciinta |
| aktiva participo · estonta | kaŭcionta |
Ekzemplaj frazoj
- Al Tomo estis rifuzite kaŭcii. #5765837
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kaŭci-
- -o -i
kaŭcii kaŭcio
En aliaj lingvoj
| English | bail (one) out of jail |
|---|---|
| Français | cautionner, se porter caution (pour) |
| Deutsch | eine Kaution stellen, bürgen, Sicherheiten hinterlegen |
| Polski | wpłacić kaucję |
| Русский | внести залог |
| Українська | давати заставу, поручатися |
| Nederlands | waarborgen, borg staan |
| Magyar | óvadékot tesz le, kauciót tesz le |
| Română | plătit cauțiunea |
| Català | fiançar, avalar |
| Беларуская | унесьці залог, унесьці заклад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.