Vortaro · verbo
konformi
konformi/konˈfor.mi/
Oficiala radiko konform- (Fundamento, 1905)
konformi estas esperanta vorto (verbo): Esti konforma.
Signifo
- Esti konforma
- plej ofte laŭ montras ion, al kio io konformas
- la agoj de la tiea registaro ne konformas al la originalaj ideoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /konˈfor.mi/
- Silaboj
- kon·FOR·mi
Vortfarado
- konformradikokonformi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | konformi |
|---|---|
| prezenco | konformas |
| preterito | konformis |
| futuro | konformos |
| kondicionalo | konformus |
| volitivo | konformu |
| aktiva participo · daŭranta | konformanta |
| aktiva participo · finita | konforminta |
| aktiva participo · estonta | konformonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝia respondo konformas al mia atendo. #1443928
- Ŝia konduto konformas kun ŝiaj vortoj. #1634469
- Viaj vortoj ne konformas viajn agojn. #1785135
- Tiuj mezuraĵoj konformas al la konstruplanoj. #2003702
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
konform-
- -a -i
konformi konforma
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ig- kaŭzi, igi
- -ism- doktrino
- -iĝ- fariĝi
En aliaj lingvoj
| English | conform, be in line with |
|---|---|
| Español | estar o ser conforme, ser correspondiente, ser concordante |
| Français | correspondre, concorder, cadrer, coller |
| Deutsch | übereinstimmen, entsprechen, passen |
| Polski | pasować |
| Русский | соответствовать |
| Čeština | být ve shodě |
| Slovenčina | byť v zhode |
| Magyar | megfelel vminek, megegyezik |
| 中文 | 相符 |
| 日本語 | 適合している |
| Română | duce, merge, potrivi |
| Беларуская | адпавядаць, пасаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.