Vortaro · verbo
malŝveli
malŝveli/malʃˈve.li/
Oficiala radiko ŝvel- (Fundamento, 1905)
malŝveli estas esperanta vorto (verbo): Maldikiĝi, malvastiĝi, malmultiĝi.
Signifo
- Maldikiĝi, malvastiĝi, malmultiĝi
- kiam la vento malplifortiĝas, kaj eĉ ne plu blovas, la maro malŝvelas
- la revo de Zamenhof pri rapida disvastigo de lia komunikilo devis malŝveli .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /malʃˈve.li/
- Silaboj
- malŝ·VE·li
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- ŝvelradikoŝvelo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | malŝveli |
|---|---|
| prezenco | malŝvelas |
| preterito | malŝvelis |
| futuro | malŝvelos |
| kondicionalo | malŝvelus |
| volitivo | malŝvelu |
| aktiva participo · daŭranta | malŝvelanta |
| aktiva participo · finita | malŝvelinta |
| aktiva participo · estonta | malŝvelonta |
Ekzemplaj frazoj
- Metalo malŝvelas, kiam ĝi estas malvarmigata. #625586
- Se mi pripensas tion mia koro malŝvelas. #2991441
- Via antaŭa maldekstra radbendo malŝvelis. #11221882
- La aerbendo iom malŝvelis. #925267
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | reduce a swelling, shrink |
|---|---|
| Français | désenfler, se dégonfler |
| Deutsch | abschwellen, zurückgehen |
| Polski | odpuchnąć, stęchnąć |
| Українська | опадати, спадати, слабшати, втрачати інтенсивність |
| 日本語 | しぼむ |
| Bahasa Indonesia | kempis, mengempis |
| Беларуская | ападаць (пра апухласьць) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.