Vortaro · substantivo
misaĵo
misaĵo/miˈsa.ʒo/
Oficiala radiko mis- (Akademio, 1929)
misaĵo estas esperanta vorto (substantivo): Io misa, malkonvena, malbona, maltrafa,….
Signifo
- Io misa, malkonvena, malbona, maltrafa, malfeliĉa
- necesos nur malgranda misaĵo - kelkaj malbonaj rikoltoj, ekzemple, aŭ ekapero de bovinmalsano - por ke la tuta afero ekflagru denove
- ĝi (la akcidento) okazis (...) sur la flughaveno de Tenerifo rekte sur la alteriĝejo kaj estis — post ĉeno de misaĵoj — la rezulto de radiofonia misfunkcio pro du samfrekvencaj elsendadoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /miˈsa.ʒo/
- Silaboj
- mi·SA·ĵo
Vortfarado
- misprefiksoerare, malĝuste
- aĵradikoaĵo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | misaĵo | misaĵoj |
| akuzativo (-n) | misaĵon | misaĵojn |
Ekzemplaj frazoj
- Vi devas esti precizaj pri ĉi via granda misaĵo. #4882478
- Li faris misaĵon. #5662937
- Ni bezonos kelkajn pliajn monatojn por forigi la misaĵojn. #6397577
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | error, fallo |
|---|---|
| Français | action ratée |
| Polski | gafa, głupi błąd, wpadka |
| Русский | ошибка, оплошность, промах, сбой |
| Українська | помилка, промах |
| 日本語 | 間違い |
| Română | gafă, greșeală prostească |
| Беларуская | памылка, хіба, промах, пралік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.