Vortaro · verbo
misjuĝi
misjuĝi/misˈju.dʒi/
Oficiala radiko juĝ- (Fundamento, 1905)
misjuĝi estas esperanta vorto (verbo): Malĝuste, maltrafe juĝi.
Signifo
- Malĝuste, maltrafe juĝi
- Dio pardonu min, se mi ŝin misjuĝas
- Reĝo Karlo ankaŭ informiĝas, ke li misjuĝis la senkulpan Elegaston
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /misˈju.dʒi/
- Silaboj
- mis·JU·ĝi
Vortfarado
- misprefiksoerare, malĝuste
- juĝradikojuĝo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | misjuĝi |
|---|---|
| prezenco | misjuĝas |
| preterito | misjuĝis |
| futuro | misjuĝos |
| kondicionalo | misjuĝus |
| volitivo | misjuĝu |
| aktiva participo · daŭranta | misjuĝanta |
| aktiva participo · finita | misjuĝinta |
| aktiva participo · estonta | misjuĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi misjuĝis pri vi. #1582162
- Mi vere misjuĝis vin. #2906497
- Vi misjuĝis la situacion. #5722542
- Mi misjuĝis vin. #1960759
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Português | julgar mal |
|---|---|
| Deutsch | falsch urteilen |
| Italiano | giudicare male |
| Polski | oceniać nieprawidłowo, źle oceniać |
| Bahasa Indonesia | salah vonis |
| Беларуская | судзіць (несправядліва, перадузята) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.