Vortaro · substantivo
natureco
natureco/na.tuˈre.tso/
Oficiala radiko natur- (Fundamento, 1905)
natureco estas esperanta vorto (substantivo): Karaktero de tio, kio estas parto de….
Signifo
- Karaktero de tio, kio estas parto de naturo, konforma al naturo, senartifika
- Esperanto bonege kontentigas ĉiujn postulojn […] al lingvo internacia (eksterordinara facileco, precizeco, riĉeco, natureco, […])
- leganto […], kiu kutimis estimi la aferojn ne laŭ ilia […] mirindeco kaj nenatureco de ilia nasko, estos kredeble trompita en siaj esperoj, kiam, legante mian libron, li renkontos en ĝi sole aferojn simplajn kaj naturajn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /na.tuˈre.tso/
- Silaboj
- na·tu·RE·co
Vortfarado
- naturradikonaturo
- ecsufiksoeco, abstrakta kvalito
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | natureco | naturecoj |
| akuzativo (-n) | naturecon | naturecojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ŝatas la naturecon de via esprimado. #4926755
- La sekreto de ŝia beleco estas ŝia natureco. #6596059
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
natur-
- -o -a -e
- -ec- eco, abstrakta kvalito
natureco
- -aĵ- konkreta afero
- -ist- profesiulo, adepto
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | naturalness, naturality |
|---|---|
| Français | naturalité |
| Deutsch | Natürlichkeit |
| Polski | naturalność |
| Українська | природність |
| Čeština | přirozenost |
| Slovenčina | prirodzenosť |
| Română | naturalețe |
| Bahasa Indonesia | kealamian, kenaturalan |
| Беларуская | натуральнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.