Esperantopedia

Vortaro · substantivo

okulŝirmilo

okulŝirmilo/o.kul.ʃirˈmi.lo/

Oficiala radiko ŝirm- (Fundamento, 1905)

okulŝirmilo estas esperanta vorto (substantivo): Ilo per kiu oni ŝirmas la okulojn.

Signifo

  1. Ilo per kiu oni ŝirmas la okulojn
  2. Ilo per kiu oni ŝirmas la okulojn kontraŭ ŝokoj
    • maldekstre de la kilometra ŝtono veturas juna motorciklisto; li surhavas okulŝirmilojn kaj specialan ĉapon .
  3. Plato, kiun oni fiksas apud la okulo de tir- aŭ kurbesto, por ke flankaj aperaĵoj ne timigu: ĝin
    • la veturigistoj havis ŝnurvipojn kun bluaj malv- kaj rozkoloraj rubandoj, kaj blankajn fadengantojn; la ĉevaloj silkpaperajn florojn ĉe la okulŝirmiloj .
  4. Ignoro de iuj informoj, de iuj realaĵoj
    • la lernadon de Esperanto dekomence paralizis la lernejaj gramatikaj okulŝirmiloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/o.kul.ʃirˈmi.lo/
Silaboj
o·kul·ŝir·MI·lo

Vortfarado

  1. okulradikookulo
  2. ŝirmradikoŝirmo
  3. ilsufiksoilo
  4. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativookulŝirmilookulŝirmiloj
akuzativo (-n)okulŝirmilonokulŝirmilojn

Ekzemplaj frazoj

  • Certiĝu, ke vi uzos okulŝirmilon. #7302945
  • Tomo surmetis sian okulŝirmilon. #7838937
  • Mary demetis la okulŝirmilon. #8423660
  • Neŝanceleblaj principoj estas kiel okulŝirmiloj. Oni tiam vidas tre malmulte de la realaĵo. #6381170

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

En aliaj lingvoj

Españolgafas protectoras
Françaisœillère
DeutschMützenschild
Italianoparaocchi
Polskiokulary ochronne
Nederlandsoogbeschermer
Беларускаяшоры (перан.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.