Vortaro · substantivo
papertigro
papertigro/pa.perˈti.ɡro/
Oficiala radiko tigr- (Fundamento, 1905)
papertigro estas esperanta vorto (substantivo): Ŝajne minaca, fakte senforta afero.
Signifo
- Ŝajne minaca, fakte senforta afero
- ni konis la intencojn de la koncernaj malamikaj papertigroj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /pa.perˈti.ɡro/
- Silaboj
- pa·per·TI·gro
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | papertigro | papertigroj |
| akuzativo (-n) | papertigron | papertigrojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉiuj reakciuloj estas papertigroj. #13043274
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | paper tiger |
|---|---|
| Français | menace fantoche, tigre de papier |
| Polski | papierowy tygrys (przen.) |
| 中文 | 纸老虎 |
| Bahasa Indonesia | macan kertas |
| Беларуская | папяровы тыгр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.