Vortaro · verbo
restarigi
restarigi/res.taˈri.ɡi/
Oficiala radiko star- (Fundamento, 1905)
restarigi estas esperanta vorto (verbo): Remeti en vertikalan sintenon,….
Signifo
- Remeti en vertikalan sintenon, rebonigi, refunkciigi, restaŭri
- ili pensas ke Jesuo […] iras por restarigi la mortintan regnon de Izraelo
- mi restarigis la servoregulojn de la pastroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /res.taˈri.ɡi/
- Silaboj
- res·ta·RI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- reprefiksodenove, reen
- starradikostari
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | restarigi |
|---|---|
| prezenco | restarigas |
| preterito | restarigis |
| futuro | restarigos |
| kondicionalo | restarigus |
| volitivo | restarigu |
| aktiva participo · daŭranta | restariganta |
| aktiva participo · finita | restariginta |
| aktiva participo · estonta | restarigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Fali estas permesite; restarigi sin estas ordonite. #2894549
- Mi volas restarigi la justecon. #8891980
- Tomo tuj restarigis sian ekvilibron. #9741701
- Ili restarigis mian fidon al la homaro. #10306056
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
star-
- -i
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -em- inklino
- -aĵ- konkreta afero
- -ant- aktiva, nuna
- ek- komenco, subiteco
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Español | volver a poner en pie, restaurar, volver a poner en funcionamiento, restaurar (contraseña) |
|---|---|
| Français | restaurer, rétablir |
| Deutsch | restaurieren, wiederherstellen |
| Polski | przywrócić, restaurować, wskrzesić, wydźwignąć |
| Русский | восстановить, восстанавливать |
| Українська | підносити, піднімати, підіймати, ставити на ноги |
| Čeština | navrátit, obnovit, uvést do původního stavu |
| Slovenčina | znova postaviť |
| 中文 | 恢复 |
| 日本語 | 再建する |
| Bahasa Indonesia | memulihkan |
| Беларуская | аднаўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.