Esperantopedia

Vortaro · adjektivo

samnivela

samnivela/sam.niˈve.la/

Oficiala radiko nivel- (Fundamento, 1905)

samnivela estas esperanta vorto (adjektivo): Estanta sur sama nivelo.

Signifo

  1. Estanta sur sama nivelo
    • traknivela pasejo estas kruciĝo samnivela inter fervojo kaj ŝoseo aŭ piediranta vojo .
  2. Estanta ĉe sama rango
    • la Asocio konsideras Genron samnivela kiel Familio kaj metode donas al ĉiuj membroj de Familio unu solan nomon
    • iusence la nederlanda estas lingvo, samnivela al la germana

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/sam.niˈve.la/
Silaboj
sam·ni·VE·la

Vortfarado

  1. samradikosamo
  2. nivelradikonivelo
  3. afinaĵoadjektivo

Formoj

singularopluralo
nominativosamnivelasamnivelaj
akuzativo (-n)samnivelansamnivelajn

Ekzemplaj frazoj

  • La arbopinto estas samnivela kun la barilo. #446396
  • Ni estas samnivelaj. #4930862
  • Ĉar nun ni estas preskaŭ samnivelaj, ni povas eklerni kvarmanan ludadon. #3084264

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

nivel-

En aliaj lingvoj

Portuguêsdo mesmo nível
Françaisde même niveau
Deutschgleichauf, auf gleichem Niveau
Polskio tym samym poziomie
Русскийтого же уровня
Nederlandsop dezelfde hoogte, van gelijke rang
Češtinave stejné výši (adj.)
Slovenčinarovnakej úrovne
Magyarazonos szintű, azonos rangú
中文同级
日本語同一水準の
Românăla același nivel
Bahasa Indonesiasetara
Беларускаяаднаго роўню, аднарангавы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.