Esperantopedia

Vortaro · substantivo

senpoveco

senpoveco/sen.poˈve.tso/

Oficiala radiko pov- (Fundamento, 1905)

senpoveco estas esperanta vorto (substantivo): Stato de tiu, kiu ne povas agi, influi,….

Signifo

  1. Stato de tiu, kiu ne povas agi, influi, regi situacion
    • falsaj konsoloj […] pligrandigas mian senpovecon
    • panĝabanoj sentas ankaŭ politikan senpovon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/sen.poˈve.tso/
Silaboj
sen·po·VE·co

Vortfarado

  1. senradikosena
  2. povradikopovo
  3. ecsufiksoeco, abstrakta kvalito
  4. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativosenpovecosenpovecoj
akuzativo (-n)senpoveconsenpovecojn

Ekzemplaj frazoj

  • Tiumomente ni sentis nian tutan senpovecon. #3113088
  • Impertinenteco estas inter kelkaj la konsekvenco de intelekta senpoveco. #5647152

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

pov-

En aliaj lingvoj

Englishimpotence, powerlessness, helplessness
Françaisimpuissance
DeutschMachtlosigkeit, Unfähigkeit
Polskiniemoc, brak mocy, słabość
Nederlandsmachteloosheid
Românălipsă de putere, slăbiciu
Bahasa Indonesiaketakberdayaan, impotensi
Беларускаябясьсільнасьць, няздольнасьць, бездапаможнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.