Vortaro · substantivo
staniolo
staniolo/sta.niˈo.lo/
staniolo estas esperanta vorto (substantivo): Alojo el stano kaj aluminio, iam uzata….
Signifo
- Alojo el stano kaj aluminio, iam uzata en folioj por envolvi ĉokoladon, bombonojn ks (= stanfolio)
- oni komence enpakis diversajn sukeraĵojn, ĉokoladajn globetojn en silkecan paperon, poste en koloran staniolon (stanfolion), poste oni enpakis la bo[m]bonojn en fine galonigita papero kaj tiun oni ĉirkaŭkovris per staniolo
- ene de la ĉambro estis suspendita du ebonitaj platoj kovritaj per staniolo, tiuj estis proksimume dek kvin futojn tute malsamaj, kaj funkciis kiel terminaloj de la dratoj gvidantaj de la transformiloj, kiam la fluo estis enŝaltita, la lampoj […] estis produktintaj lumon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /sta.niˈo.lo/
- Silaboj
- sta·ni·O·lo
Vortfarado
- staniolradikostaniolo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | staniolo | stanioloj |
| akuzativo (-n) | staniolon | staniolojn |
Ekzemplaj frazoj
- Li ĉirkaŭvolvis la bulkon per staniolo. #12485100
- Buritoj estas ĉirkaŭvolvitaj per staniolo. #12485094
- Ni elĉerpis nian staniolon. #9789318
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | tin foil |
|---|---|
| Français | staniole |
| Deutsch | Stanniol, Silberpapier |
| Polski | staniol |
| Русский | станиоль, фольга |
| Українська | станіоль |
| Nederlands | staniol, zilverpapier |
| Čeština | cínová fólie, staniol |
| Slovenčina | staniol |
| Magyar | sztaniol, ezüstpapír |
| 中文 | 锡箔 |
| 日本語 | スタニオール, スズはく, 銀紙 |
| Беларуская | станіёль, фольга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.