Vortaro · adjektivo
surfaca
surfaca/surˈfa.tsa/
Oficiala radiko surfac- (8. Oficiala Aldono, 1974)
surfaca estas esperanta vorto (adjektivo): Je la surfaco.
Signifo
- Je la surfaco
- la ĉifonoj estu nur supra kaj surfaca kamuflo
- la kosmoŝipo kunportos unuhoman motorĉareton, kiu ebligos surfacan esploradon .
vidu ankaŭ: ekstera
- Facile rimarkebla, supraĵa, malprofunda
- via opinio pri la okazaĵoj ŝajnas malkompetenta kaj surfaca
- harmonio inter kristana kredo kaj okcidenta civilizo estas nur surfaca
- supraĵa, malprofunda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /surˈfa.tsa/
- Silaboj
- sur·FA·ca
Vortfarado
- surfacradikosurfaco
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | surfaca | surfacaj |
| akuzativo (-n) | surfacan | surfacajn |
Ekzemplaj frazoj
- Beleco estas nur surfaca. #13545074
- Lia furiozo estas nur surfaca, profunde li tre afablas! #538260
- Kiel surfaca respondo! #1604424
- La surfaca temperaturo de la suno estas proksimume ses mil celsiaj gradoj. #4240680
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
surfac-
- -o -a
surfaca surfaco
- -iĝ- fariĝi
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Français | surfacique |
|---|---|
| Deutsch | oberflächlich |
| Italiano | superficiale |
| Polski | powierzchniowy, na powierzchni |
| Українська | поверхневий, зовнішній |
| Čeština | povrchní, povrchový, superficiální |
| Slovenčina | povrchové (napätie, energia), povrchové (napätie| energia) |
| Magyar | felületi, felszíni, felületes |
| 中文 | 不深入 |
| 日本語 | 表面の |
| فارسی | سطحی |
| Bahasa Indonesia | dangkal, cetek |
| Беларуская | паверхневы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.