Vortaro · adverbo
tempaltempe
tempaltempe/tem.palˈtem.pe/
Oficiala radiko temp- (Fundamento, 1905)
tempaltempe estas esperanta vorto (adverbo): Iam kaj iam, plurfoje laŭ intertempoj,….
Signifo
- Iam kaj iam, plurfoje laŭ intertempoj, intermite
- ili devis nur de tempo al tempo, unu fojon en sep tagoj, veni
- de tempo al tempo en la nokto venas la maljuna administranto de la palaco, kiu tie devas ĉion kontroladi
vidu ankaŭ: kelkafoje
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tem.palˈtem.pe/
- Silaboj
- tem·pal·TEM·pe
Vortfarado
Ekzemplaj frazoj
- Ne dolorus, se vi ridetus tempaltempe. #5421236
- Tempaltempe mi ricevas novaĵojn pri mia patrino. #636397
- Ŝi venas ĉe ni tempaltempe. #12841035
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
temp-
- -o -i
- -er- unuopa ero
- -ul- persono
- -an- membro, ano
- pra- antikva, generacio pli fora
- kunmetaĵoj
tempaltempe antaŭtempa antaŭtempe dumtempa portempa duoniĝotempo fikstempo ĝustatempe ĝustatempi intertempe intertempo lastatempe libertempi libertempo longtempa longtempe longatempe nuntempo provotempo realtempa samtempa siatempe vivtempo
En aliaj lingvoj
| English | from time to time, occasionally |
|---|---|
| Español | de tiempo en tiempo, ocasionalmente |
| Français | de temps à autre, de temps en temps |
| Deutsch | von Zeit zu Zeit, bisweilen, gelegentlich |
| Italiano | di quando in quando, occasionalmente, saltuariamente |
| Polski | od czasu do czasu |
| Русский | время от времени |
| Nederlands | van tijd tot tijd |
| Magyar | időnként |
| 中文 | 不时 |
| Română | uneori |
| Català | de tant en tant, ara i adés, adesiara, de tard en tard |
| Bahasa Indonesia | dari waktu ke waktu |
| Беларуская | час ад часу, раз-пораз |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.