Vortaro · adjektivo
dumtempa
dumtempa/dumˈtem.pa/
Oficiala radiko temp- (Fundamento, 1905)
dumtempa estas esperanta vorto (adjektivo): Daŭranta aŭ okazanta nur dum difinita….
Signifo
- Daŭranta aŭ okazanta nur dum difinita tempo
- li ne havas radikon en si, sed restas nur portempe
- ili […] kredas nur portempe, kaj en tempo de tento ili defalas
sinonimoj: provizora, nelonge antonimoj: daŭra vidu ankaŭ: forpasi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /dumˈtem.pa/
- Silaboj
- dum·TEM·pa
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | dumtempa | dumtempaj |
| akuzativo (-n) | dumtempan | dumtempajn |
Ekzemplaj frazoj
- La laboro de Thania estas dumtempa. #5109729
- Ĉi tio estas nur dumtempa regreso. #10013396
- La vivo de persono estas dumtempa afero. #1850938
- Ne timu. Doloroj estas dumtempaj. #6476299
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
temp-
- -o -i
- -er- unuopa ero
- -ul- persono
- -an- membro, ano
- pra- antikva, generacio pli fora
- kunmetaĵoj
dumtempa antaŭtempa antaŭtempe portempa duoniĝotempo fikstempo ĝustatempe ĝustatempi intertempe intertempo lastatempe libertempi libertempo longtempa longtempe longatempe nuntempo provotempo realtempa samtempa siatempe vivtempo tempaltempe
En aliaj lingvoj
| English | temporary |
|---|---|
| Español | temporal, transitorio |
| Français | temporaire, transitoire |
| Deutsch | vorübergehend, auf Zeit |
| Italiano | temporaneo, transitorio |
| Polski | tymczasowy |
| Українська | тимчасовий |
| Čeština | provizorní, prozatímní |
| Slovenčina | dočasný, provizórny, súčasný |
| 中文 | 暂时 |
| 日本語 | 一時の |
| Català | temporal, provisional, transitori |
| Bahasa Indonesia | sementara, temporer |
| Беларуская | часовы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.