Esperantopedia

Vortaro · adjektivo

transcenda

transcenda/transˈtsen.da/

transcenda estas esperanta vorto (adjektivo): Karakterizas, rilate al iu estulo aŭ….

Signifo

  1. Karakterizas, rilate al iu estulo aŭ estularo ĉion, kio estas klarigebla nur per la efiko de ekstera, supera agado, sekve ĉion, kio estas trans ĉia ebla sperto aŭ kono.

    antonimoj: imanenta.

  2. Morale aŭ intelekte eminentega.
  3. (p.p. elemento de korpo `bb K′`, super subkorpo `bb K`) Estanta radiko de neniu polinomo super `bb K`.

    antonimoj: algebra.

  4. (p.p. reela aŭ kompleksa nombro) Transcenda super la korpo de racionaloj
    • `pi` kaj `e` estas la plej famaj transcendaj nombroj, sed oni ankoraŭ ne pruvis, ĉu `e+pi` estas transcenda.

    antonimoj: algebra.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/transˈtsen.da/
Silaboj
trans·CEN·da

Vortfarado

  1. transcendradikotranscendi
  2. afinaĵoadjektivo

Formoj

singularopluralo
nominativotranscendatranscendaj
akuzativo (-n)transcendantranscendajn

Ekzemplaj frazoj

  • La plej vaste konataj transcendaj nombroj estas "π" kaj "e". #8002991
  • Por mi, la vorto Dio estas sinonima kun Transcenda Inteligenteco. #10570901
  • Papilio estas arketipa simbolo de la transcenda animo, transformo kaj renaskiĝo. #4588807
  • Kion mi vere volis, tio estis pasigi mian vivon antaŭvidante ion transcendan. #10524867

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

transcend-

En aliaj lingvoj

Englishtranscendental
Portuguêstranscendental
Françaistranscendant
Deutschtranszendent
Polskitranscendentny, przestępny
Русскийтрансцедентальный, трансцендентный
Українськатрансцендентний, трансцендентальний
Nederlandstranscendent
Češtinanadsmyslný, transcendentální (pojem)
Slovenčinanadzmyslový
Magyartranszcendens, érzékfeletti, felsőbbrendű, magasabbrendű
日本語超越的な
Беларускаятрансэцэнтны, трансэцэнтальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.