Vortaro · adjektivo
transcenda
transcenda/transˈtsen.da/
transcenda estas esperanta vorto (adjektivo): Karakterizas, rilate al iu estulo aŭ….
Signifo
- Karakterizas, rilate al iu estulo aŭ estularo ĉion, kio estas klarigebla nur per la efiko de ekstera, supera agado, sekve ĉion, kio estas trans ĉia ebla sperto aŭ kono.
antonimoj: imanenta.
- Morale aŭ intelekte eminentega.
- (p.p. elemento de korpo `bb K′`, super subkorpo `bb K`) Estanta radiko de neniu polinomo super `bb K`.
antonimoj: algebra.
- (p.p. reela aŭ kompleksa nombro) Transcenda super la korpo de racionaloj
- `pi` kaj `e` estas la plej famaj transcendaj nombroj, sed oni ankoraŭ ne pruvis, ĉu `e+pi` estas transcenda.
antonimoj: algebra.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /transˈtsen.da/
- Silaboj
- trans·CEN·da
Vortfarado
- transcendradikotranscendi
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | transcenda | transcendaj |
| akuzativo (-n) | transcendan | transcendajn |
Ekzemplaj frazoj
- La plej vaste konataj transcendaj nombroj estas "π" kaj "e". #8002991
- Por mi, la vorto Dio estas sinonima kun Transcenda Inteligenteco. #10570901
- Papilio estas arketipa simbolo de la transcenda animo, transformo kaj renaskiĝo. #4588807
- Kion mi vere volis, tio estis pasigi mian vivon antaŭvidante ion transcendan. #10524867
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
transcend-
- -a -i
transcenda transcendi
En aliaj lingvoj
| English | transcendental |
|---|---|
| Português | transcendental |
| Français | transcendant |
| Deutsch | transzendent |
| Polski | transcendentny, przestępny |
| Русский | трансцедентальный, трансцендентный |
| Українська | трансцендентний, трансцендентальний |
| Nederlands | transcendent |
| Čeština | nadsmyslný, transcendentální (pojem) |
| Slovenčina | nadzmyslový |
| Magyar | transzcendens, érzékfeletti, felsőbbrendű, magasabbrendű |
| 日本語 | 超越的な |
| Беларуская | трансэцэнтны, трансэцэнтальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.