Vortaro · adverbo
transe
transe/ˈtran.se/
Oficiala radiko trans- (Fundamento, 1905)
transe estas esperanta vorto (adverbo): En transa loko.
Signifo
- En transa loko
- la reĝoj de Amoridoj, kiuj loĝas transe de Jordan
- ravantaj tonoj […] sonis transe de la noktenigra densa kurteno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈtran.se/
- Silaboj
- TRAN·se
Vortfarado
- transradikotransa
- efinaĵoadverbo
Ekzemplaj frazoj
- La transe staranta knabino estas Mariino. #756140
- Rato kuris transe de la strato. #1177369
- Transe de sana disciplino domaĝu vin. #5626924
- Kio troviĝas transe de nia sunsistemo? #12778113
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
trans-
- -a -e
transe transa
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | across |
|---|---|
| Español | en el otro lado |
| Deutsch | auf der anderen Seite |
| Polski | z tamtej strony |
| Русский | по ту сторону |
| Українська | на тому боці, на протилежному боці, потойбіч |
| Nederlands | over, aan de overkant van |
| Čeština | napříč |
| Slovenčina | naprieč |
| Magyar | túloldalt, odaát, mögötte |
| 日本語 | 向こうで |
| Беларуская | процілегла, на тым баку |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.