Diccionario · verbo
eksiĝi
eksiĝi/ekˈsi.dʒi/
Raíz oficial eks- (Fundamento, 1905)
eksiĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «dimitir».
Significado
dimitirdespedirse (de un cargo o puesto laboral)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Memvole aŭ kontraŭvole forlasi sian oficon, funkcion, postenon, rangon, membrecon
- ili malebligis pluan karieron de anoncisto, do li eksiĝis
- malpermesi parlamentanojn elektitajn per partia listo eksiĝi de tiu partio sen eksiĝi kiel parlamentano .
términos específicos: abdiki, demisii término general: rezigni, forlasi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ekˈsi.dʒi/
- Sílabas
- ek·SI·ĝi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- eksprefijoex-
- iĝraíziĝi
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | eksiĝi |
|---|---|
| presente | eksiĝas |
| pasado | eksiĝis |
| futuro | eksiĝos |
| condicional | eksiĝus |
| imperativo | eksiĝu |
| participio activo · en curso | eksiĝanta |
| participio activo · terminada | eksiĝinta |
| participio activo · a punto de | eksiĝonta |
Frases de ejemplo
- Mi ne estis maldungita. Mi eksiĝis.No me despidieron. Renuncié. #702510eksiĝis → eksiĝi: dimitir
- Mi preferas eksiĝi ol labori sub li.Prefiero renunciar a trabajar para él. #5202384eksiĝi: dimitir
- La reĝo ne eksiĝis.El rey no abdicó. #5228050eksiĝis → eksiĝi: dimitir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| Français | démissionner, défroquer, se défroquer, se démettre |
|---|---|
| Deutsch | weggehen, abdanken |
| Polski | abdykować, podać się do dymisji, ustąpić |
| Русский | выйти в отставку |
| Magyar | leköszön, lemond |
| 中文 | 辞职 |
| 日本語 | 退職する |
| Català | dimitir, plegar, retirar-se, renunciar |
| עברית | להתפטר |
| Беларуская | пайсьці ў адстаўку |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.