Diccionario · verbo
elĉerpi
elĉerpi/elˈtʃer.pi/
Raíz oficial ĉerp- (Fundamento, 1905)
elĉerpi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «agotar».
Significado
agotarextenuar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: quedarse sin, acabarse
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Ĝisfine ĉerpi, tute preni, plenkonsumi
- la pano elĉerpiĝis en nia sako
- [la] rivero elĉerpiĝas kaj elsekiĝas
véase también: sekigi, elsuĉi, eltrinki, foruzi, konsumi, mueli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /elˈtʃer.pi/
- Sílabas
- el·ĈER·pi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
Formas
| infinitivo | elĉerpi |
|---|---|
| presente | elĉerpas |
| pasado | elĉerpis |
| futuro | elĉerpos |
| condicional | elĉerpus |
| imperativo | elĉerpu |
| participio activo · en curso | elĉerpanta |
| participio activo · terminada | elĉerpinta |
| participio activo · a punto de | elĉerponta |
Frases de ejemplo
- La mondo elĉerpas la petrolon.El mundo está agotando el petróleo. #557993
- Ĉio ĉi laboro elĉerpis min.Todo ese trabajo me ha dejado exhausto. #1471048elĉerpis → elĉerpi: quedarse sin
- En la pasintaj monatoj mi elĉerpis ĉiujn eblojn.Agoté todas las posibilidades en los últimos meses. #1016528
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | consume, use up, exhaust |
|---|---|
| Português | esgotar |
| Français | épuiser |
| Deutsch | schöpfen, ausschöpfen, alle machen |
| Italiano | esaurire, scolare, svuotare (finire), stremare |
| Polski | wyczerpać |
| Русский | исчерпаться |
| Українська | вичерпувати, спорожняти, спорожнювати, випорожняти |
| Slovenčina | vyčerpať |
| Magyar | kimerít |
| 中文 | 耗竭 |
| 日本語 | 汲み捨てる |
| Bahasa Indonesia | menghabiskan, menguras |
| Беларуская | вычарпаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.