Diccionario · verbo
eniĝi
eniĝi/eˈni.dʒi/
Raíz oficial en- (Fundamento, 1905)
eniĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «meterse».
Significado
meterseintroducirse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Penetri, enprofundiĝi
- kiam fratoj batalas, fremdulo ne eniĝu (interveni, sin miksi, ŝovi la nazon.)
- la gazetoj ne trovas necesa eniĝi en tion, pri kio ili skribas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /eˈni.dʒi/
- Sílabas
- e·NI·ĝi
Estructura de la palabra
- enraízeno
- iĝsufijovolverse
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | eniĝi |
|---|---|
| presente | eniĝas |
| pasado | eniĝis |
| futuro | eniĝos |
| condicional | eniĝus |
| imperativo | eniĝu |
| participio activo · en curso | eniĝanta |
| participio activo · terminada | eniĝinta |
| participio activo · a punto de | eniĝonta |
Frases de ejemplo
- Komputilentrudistoj eniĝas en komputilojn sen permespeto.Los hackers ingresan en computadores sin permiso. #928283eniĝas → eniĝi: meterse
- Ŝi eniĝis en profundan dormadon.Ella se hundió en un profundo sueño. #1258988eniĝis → eniĝi: meterse
- Ni eniĝis en aŭton.Nos metimos en un coche. #1633059eniĝis → eniĝi: meterse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| Français | entrer, pénétrer, s'introduire |
|---|---|
| Deutsch | hineingehen, eindringen |
| Polski | wchodzić, wtykać się, wtrącać się, pogrążać się |
| Русский | войти, встрять |
| 日本語 | 中に入る |
| עברית | לחדור |
| Беларуская | уваходзіць, уступаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.