Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

impeto

impeto/imˈpe.to/

Raíz oficial impet- (8. Oficiala Aldono, 1974)

impeto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «ímpetu».

Significado

ímpetu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Forta kaj viva antaŭenĵetiĝo; eksalto
    • oni malfermis alian kradon kaj sur la arenon enkuris kun sovaĝa impeto kaj bojado tutaj aroj da hundoj .

    véase también: eksvingo

  2. Fervorego; arda aspiro al iu celo
    • ataki, paroli kun impeto
    • la impetoj de nobla animo.

    véase también: impulso, torenteco, vervo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/imˈpe.to/
Sílabas
im·PE·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. impetraízimpeto
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoimpetoimpetoj
complemento directo (-n)impetonimpetojn

Frases de ejemplo

  • Bremsu vian impeton!Modere usted sus ímpetus. #2321186

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

impet-

En otros idiomas

Englishimpetus, rush, impulse
Portuguêsímpeto
Françaisélan, fougue, impulsion, lancée
DeutschUngstüm, Heftigkeit, Vorwärtsstürzen, leidenschaftlicher Drang
Polskiimpet, napór, poryw
Русскийнапор, порыв, устремление, импульс
Українськапорив, устремління
Nederlandshet voorwaarts stormen, ontstuimigheid
Češtinahnací síla, popud
Slovenčinadravosť, dravá túžba, nápor, úsilie
Magyariram, lendület, vágy, hév
中文势头
日本語突進
Беларускаяімпэт, імпульс, памкненьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.