masko

Significado

máscara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: mascarilla, antifaz

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Arta vizaĝo per kiu oni kovras la vizaĝon en teatra rolo, de mortinto, por fariĝi nerekonebla...
   • [mi] ekvidis gracian virinan figuron en nigra domeno kun nigra masko antaŭ la vizaĝo
   • sur la kapo li havis teruran maskon kaj frizitan flavruĝan perukon
2. Vizaĝoŝirmilo, ofte kun spirilo, uzata en speciala medio: sub akvo, en varmego, en asepsa operaciejo
   • oksigena masko
   • [por] prepari la loĝantaron kontraŭ la epidemio, [ili] rekomendis, ke ĉiu sviso akiru 50 higienajn maskojn
3. Trompa ŝajno
   • la masko de hipokritulo
   • for do tiun ŝarĝan maskon de kvieteco kaj virto !

   véase también: mantelo, preteksto, vualo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈmas.ko/

Sílabas

MAS·ko

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. maskraízmasko
2. odesinenciasustantivo

Formas

Frases de ejemplo

• Li surhavis maskon, por ke neniu povu rekoni lin.Se puso una máscara para que nadie pudiera reconocerle. #641443
• Bonvolu porti maskon.Por favor use una máscara. #9042287
• La mondo estas granda balo, en kiu ĉiu surhavas maskon.El mundo es un gran baile en el que cada uno lleva una máscara. #832521

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0