Diccionario · sustantivo
pupitro
pupitro/puˈpi.tro/
Raíz oficial pupitr- (1. Oficiala Aldono, 1909)
pupitro es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «pupitre».
Significado
pupitre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: atril, retril, facistol
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Meblo kies supera parto havas deklivon, sur kiu oni metas libron, kajeron, por pli komforte legi aŭ skribi.
- Tia, ĉe kiu oni laboras side
- pupitro de lernejano
- pupitro de violonisto
véase también: konzolo
- Alta skribotablo, ĉe kiu oni laboras stare
- la komencaj anglaj skribotabloj plej verŝajne devenis el preĝeja pupitro kaj estis malpezaj kaj masivaj .
- Meblo sur kiun direktanto de orkestro metas la partituron.
- Tia meblo en kristana preĝejo, staranta antaŭ la altarejo, sur kiun dum la diservo oni metas diservajn librojn aŭ ikonojn
- al la plej belaj verkoj de la germana malfrua renesanco apartenas la alabastra ambono (predika pupitro) el la fino de la 16-a jarcento .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /puˈpi.tro/
- Sílabas
- pu·PI·tro
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- pupitrraízpupitro
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | pupitro | pupitroj |
| complemento directo (-n) | pupitron | pupitrojn |
En otros idiomas
| English | desk |
|---|---|
| Português | carteira (escolar), estante (de música) |
| Français | pupitre |
| Deutsch | Pult |
| Polski | pulpit |
| Українська | пюпітр, пульт, кафедра, трибуна |
| Nederlands | lessenaar |
| Čeština | pult na noty, stojan na noty |
| Slovenčina | rečnícky pult, šikmý stojan |
| 中文 | 书桌 |
| 日本語 | 見台 |
| Català | pupitre |
| Беларуская | пюпітар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.